Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement


Germany 0 - 1 Spain: Torres ends 44 years of hurt as Spain see off Germany

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 30 June 2008
FERNANDO Torres was the hero for Spain last night, firing the nation to Euro 2008 glory against Germany in Vienna and ending 44 years of underachievement.


Torres struck in the 33rd minute in Vienna and despite the efforts of Germany skipper Michael Ballack, they held on to their lead to spark wild celebrations in Austria's capital.

Heavyweights in European football who produce a constant stream of individual talents, Spain had not won a major tournament since 1964 but finally shook off their tag of being chokers, not able to cope with the pressure of the highest stage.

They have also been perceived as a nation divided by their regions – the lyrics to their national anthem are not used – but full-back Sergio Ramos had kept mentioning the word "united" in the run up to the final, and when Torres secured the Henri Delaunay trophy for them they were just that.

Just shy of his 70th birthday, Luis Aragones will now leave his post as coach, probably for Fenerbahce, as a champion. Vicente del Bosque has been tipped to take over and he will inherit a young squad who have their sights on the World Cup.

While Portugal appeared destabilised by Chelsea announcing Luiz Felipe Scolari as their new coach during these finals, there were no signs of the same happening to Spain following Fenerbahce's statement revealing Aragones as their new manager on the eve of their semi-final.

They finish as the tournament's top goalscorers, helped by Torres who took the English Premier League by storm with 33 rookie goals for Liverpool. He was not on the top of his game for the whole of the tournament, but the 24-year-old stepped into the shoes of David Villa when Spain needed him.

"Viva Espana" sang their fans before the sangria started flowing.

This was billed as a clash of Germany's efficiency and power versus Spain's fluidity and creativity, which were on display as Russia were swept aside in the semi-finals.

Germany's drive came from Ballack, with the Chelsea midfielder passed fit despite carrying a calf injury on the eve of the final. "Against the odds we will win the trophy", read one headline from a German newspaper on the day of the game, and Ballack was seen as the key to their chances.

They had been inconsistent in the group stages, then stuttered past Turkey after outmuscling Portugal. Only Ballack's level of performance had been high throughout all of it but he ends the tournament a "nearly man" again. Six years ago he missed the World Cup final through suspension just after Bayer Leverkusen missed a trio of chances for silverware. This season Manchester United pipped him to the Premier League and Champions League titles, and he finds himself the bridesmaid once more.

Facing Ballack was a Barcelona-bred wall of Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas in midfield, with Arsenal's youngster getting his chance following Villa's injury. But before they were allowed to impose themselves on the game, Germany had already wasted two early chances.

Ramos lost his bearings and gifted a pass straight to Miroslav Klose, whose poor touch let him down as he sped past Carles Puyol, and the opportunity had gone. Then Thomas Hitzlsperger was teed up on the edge of the area by Klose but could not get purchase on his shot.

Spain started to move through the gears after their reprieve, never looking back after they were let off the hook. Their opening chance came after a Xavi pass had split the German defence to find Iniesta on the left. When the cross came over, Christoph Metzelder sliced towards his own goal and Jens Lehmann, at 38 the oldest player to feature in a European Championship final, athletically tipped around the post.

The post came to Lehmann's rescue when Torres climbed above Per Mertesacker to meet Ramos' centre, but the Liverpool man was not made to wait long for his goal. It came 12 minutes before the break when Xavi played the ball beyond Philipp Lahm. The full-back was favourite to clear but Torres used pace and muscle to get around him and chip over the diving Lehmann's legs before celebrating his goal by sucking his thumb.

It could have got worse for Germany had David Silva not volleyed over wildly when found at the far post by Iniesta.

German fans feared the worst when Ballack was forced off the field with a cut eye, but he returned after getting the bloodied injury treated twice. He was also booked along with opposing captain Iker Casillas for talking back at the referee.

Spain had chances to make it comfortable after the break, with Lehmann saving from Ramos' header and Iniesta seeing a drive cleared off the line. However, their own indiscipline almost cost them when Silva butted his head towards Lukas Podolski, but no card was shown.

Torres was taken off in the 78th minute, with his job done in waking the sleeping giants of European football.

How the final unfolded in ecstasy for the Spanish

Eight minutes: Germany's Thomas Hitzlsperger has the first shot of the night from the left edge of the penalty area but Spain goalkeeper Iker Casillas gathers comfortably.

13: Christoph Metzelder almost puts through his own net when he swings a leg at Andres Iniesta's low cross but the defender's blushes are spared by Jens Lehmann's superb reaction save.

19: Half-chance for Fernando Torres from a right-wing free-kick but the Liverpool forward's header sails wide of the target.

22: Torres comes even closer moments later, with the striker rising above Per Mertesacker to connect with Sergio Ramos' lofted cross but the upright comes to Germany's rescue with Lehmann beaten. Germany clear only as far as Joan Capdevila, who fires wide.

29: The Germans claim a penalty as Spain full-back Joan Capdevila mis-controlls the ball and it bounces up to hit his hand, but referee Roberto Rosetti waves away the appeals.

30: Andres Iniesta finds Cesc Fabregas in space 25 yards from goal but the Arsenal playmaker's low drive is gathered without fuss by Lehmann.

33: GERMANY 0 SPAIN 1: Torres outpaces Philipp Lahm to be first to Xavi's defence-splitting pass and fires Spain in front as he lofts the ball over the advancing Lehmann.

35: Germany captain Michael Ballack is forced from the field after a clash of heads with Marcos Senna and requires lengthy treatment to a cut above his right eye.

53: A deep corner kick finds its way through David Silva, who drills the ball low towards the left corner of the Germany goal only for Ramos' flick to take the ball just the wrong side of the post.

59: Midfielder Ballack takes aim from 25 yards but the ball flies narrowly wide of Casillas' right-hand upright to the relief of Spanish supporters.

66: Ramos almost makes it 2-0 when he meets Xavi's free-kick with a bullet header but Lehmann pats the ball away for a corner.

68: Iniesta receives the ball in space inside the German penalty area but his toe-poked effort is cleared off the line by Torsten Frings.

81: Santi Cazorla's right-wing cross is nodded back across the face of goal by fellow substitute Daniel Guiza but the advancing Senna just fails to get a telling touch on the ball with the net yawning.

90+3: Italian referee Rosetti blows the full-time whistle to confirm Spain's first major tournament trophy for 44 years.




The full article contains 1269 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

 
1

Silence of the Yams,

30/06/2008 01:02:39
One error by Lahm decided this, why he didn't kick it out of play only he knows. That said, Spain deserved to win. Fed up listening to English commentators like Lawrenson telling us how 'poor' the Germans are, I suppose they know dross when they see it watching England, but the German's did make the final! On that, Spain's win now leaves ole Ingerlun as the major football nation with the worst international record in Europe. Not a single final appearance since 66, but those "poor" Germans have been in eleven finals since, oh dear!!
2

Raskolnikov,

30/06/2008 03:02:19
Silence of the Yams - I couldn't agree more. Lawrensen is a complete buffoon. He was gloating constantly about how bad Germany were. After about the 5th time he said it, I wanted to strangle him. Oh how they hate the Germans for having the teremity to beat them all the time. Honenstly, it got so bad I was thinking it would be worth the Germans winning very late just to listen to Lawrensen and Shearer crying.

I thought Lahm was fouled by Torres at the goal. He clearly pulled him back to get past him. Still, well done Spain. Overall they are worthy champions.
3

Raskolnikov,

30/06/2008 03:02:58
#2 BTO - Yes, for Turkey :)
4

Raskolnikov,

30/06/2008 03:27:44
BTO - er . . . you mean there were people who predicted The Netherlands and then, when The Netherlands were eliminated, predicted a different winner? Naw. Never. That cannot be allowed, or are you telling us that even up till kick-off last night you were still predicting Turkey?
5

CondoleezzaCousCous,

30/06/2008 07:42:20
14. I'd just like to point out that the first thing you've got wrong, old bean, is the punctuation in your post there. No capitals. No full stops. A mistake, indeed, in the very first letter of your post. Scotland's shame.
I predict that your reign as King of the Predictors will be short lived.
I also saw a crow flying with a rook yesterday. As any country person worth his salt will tell you, that means Rangers will win the league by a country mile.
OF is dead. Long live CCC
6

CondoleezzaCousCous,

30/06/2008 08:26:49
16 / 17
FFS gents. Apologies if I've offended you, but it was hardly a serious post.
For the record. No idea who chazbud is. Don't even remember seeing a chazbud post, if the truth be told.
I've had one name change - and only because poor old Shend for Sebo left the club.
7

Star o' Rabbie Burns,

New Cumnock, CUMNOCK 30/06/2008 08:48:07
Weans - please let's have a think about this.

The CL was won by a team which still puts attacking and scoring goals first.

Euro' 2008 was won by the best attacking, top-scoring team.

BUT, as the top Scottish football writer of the time said after watching Real Madrid demolish Eintracht "I don't think the Scottish public will pay to watch that every week".

Our teams, even the Chuckle Brothers, are still packed with guys who cannot find a team mate with a ten-yard pass; the Spanish and German players looked like athletes - unlike some of our "top" players; their first instinct was to keep the ball moving forward and to pass and move.

We're falling behind. Mind you, there are some guys in Scottish football, WGS, "Smudger"and GB at the SFA who appreciate this, but there are others happy to keep peddling dross to the public.

Still, Engerlund are now the serial under-achievers, schadenfreud rulel OK.
8

Voice of reason,

EDINBURGH 30/06/2008 09:01:49
What a load of dross this tournament has been . How they have missed the silky skills of Scotland . we would have won it easy .
9

Star o' Rabbie Burns,

New Cumnock, CUMNOCK 30/06/2008 09:05:32
#24 OF - thanks.

However, the problem we have in Scotland is, while Celtic and Rangers are, in terms of getting bodies into their stadia to support them, two of Europe's top clubs; In real financial terms, through playing in a league which the big TV companies want to cover, through being able to attract top players when at their peak, they are light years off the pace.

So they have to pay a salary premium to attract better players and end up with Grade II or III Europeans, while the Grade I guys head for England, Italy, Spain or Germany.

It will take years to bring Scots players, they guys in whom they should be investing, up to scratch and because they will get OF wages, the incentive to work harder is diluted.

The OF will continue to dominate in Scotland, but through circumstances beyond their control will continually struggle to compete in Europe.

And, since their sole reason for existing is to live off the OF fan base (remember the big two attract over 50% of all the SPL fans - there is no reason for the rest to try to really compete with the big two - so they will continue to hold them back.

We're awe doomed ah tell ye!!!

BTW - since we cannot post on Platini's "England and Scotland would have added quality" comment elsewhere, I'll say it here: Patronising French tw@t.
10

dundee8cologne1,

dundonia 30/06/2008 09:29:59
#19 - hardly an 'insult'. He talked about his team and thats it. The quality of Turkey from the Russian point of view is irrelevant.

Platini - platitudes from Platini! does the guy that wrote the article think that something significant has been said here? does he think Platini is going to say openly 'naw! they are both cr*p. Who needs them when you have a tournament like this one?...' file under Pele/"yes, Scotland can do very well in this World Cup..."

With the quality of signings so far in the SPL we must all be slavering at the standard that will be on show this season.




11

Star o' Rabbie Burns,

New Cumnock, CUMNOCK 30/06/2008 09:30:08
#27 OF.

Walcott is class and the top guys will always put in the work.

It's just, I've seen a lot of guys get U-21 caps when in the OF's reserves, who don't kick on to become first picks.

I checked out once, the number of U-23 caps who went on to become full caps, it was something like 43-45%. The number of U-21 caps who have gone on to become full caps is now somewhere in the mid-thirties as a percentage. OK, we're bringing in more non-Scots these days, but that to me smacks of a dilution in the Caledonian work ethic.

Last season I watched a 27-y-o former Scotland U-21 cap, playing midfield for his SPL club. He almost tied himself in knots trying to get a ball which came to his left foot round to his right so he could do something with it.

That guy has been a full-time professional for 11 years, yet still is not comfortable with the ball on his "wrong" foot. What have he and his club been doing these 11 years if he is so professionally-inept?

A golfer who couldn't sink an eight foot putt wouldn't be playing on the European Tour FFS.

Also, just think of the number of OF failures who fester in either other SPL or SFL clubs - not too many leave the Big Two with the "I'll show them" attitude and fight their way back to the top. Instead they jog along, taking a wage, without ever really improving or justifying their potential in the first place.

That's why I'm a huge Billy Dodds fan. No Scottish club would touch him at school, where he couldn't hold down a starting place. Chelsea took a chance on him on an original trainee deal which meant they virtually had his wages paid by the government.

He grafted, worked and triumphed - the guy who kept him out of the school side now drives a council van.

Too few of today's players will put in the work I feel.
12

Plonker,

30/06/2008 10:02:51
Well done Spain - brilliant to watch and deserved to win.

However, the highlights of yesterday evening were the German hating Lawrenson and the "would England have won it if" rantings Of Mottie. Wonderful stuff.

13

dangleberries,

hangin' aboot 30/06/2008 10:35:40
Thank you England for taking those mediocre players Cesc and Torres and showing them how to play with such force, poise, skill and heart. Only the EPL could turn this team of donkeys into the lions that won this tournament so convincingly.

But wait a minute, if the EPL is so good how come you nomarks haven't won nowt on the world stage?

14

Al Pacino,

30/06/2008 10:51:40
Agree with the other posts, Spain were smashing to watch and worthy winners. Turkey are the new Celtic and perhaps someone could tell Hansen, Lawrenson etc.. that Germany are a good team, collectively, no posers just good solid work ethic. This is called being a "team" i believe. They're better than any of our home nation mince, who i recall didn't even get there.
15

dangleberries,

30/06/2008 10:55:41
#OF
Di Stefano, Cruyff, Maradona,Zidane all chose to ply their trade, whilst in their prime, in the spanish league mate. Get a grip and don't listen to the prats of your press chucking around the world class handle for average players in a rich but very average leag
16

Plonker,

30/06/2008 12:46:43
Germany were never that bad. Spain just took them apart.

Oh, and someone asked a Spanish pundit on 5 live on Saturday Morning how he thought England would do if they had been in the tournament. To which he replied, naturally enough - "You were in the tournament but you didn't qualify".

The insistence of 5 Live and Mottie and the like on speculating, in the middle of a European championship mind, what would have happened in the World Cup in nineteen whatever if so and so hadn't been sent off or if so and so hadn't been injured would make a cat laugh. All right thinking Englishmen are embarrassed by this tosh but I think it's great.
17

James Donald,

Newbridge 30/06/2008 12:51:10
#36 The Genuine Mario Antoinette - "The worst German Defence ever....etc....", it was like a broken record. Strange that these experts did not recall the defence of Kahn, Worns, Linke, Nowotny and Boehme that leaked 5 goals to the "mighty" England in 2001.
Then again, according to Lawrenson and co. Spain should have won by 4 or 5 goals last night the Germans were so poor. England can only dream of reaching the "poor quality" of this German side.
18

Busymale,

30/06/2008 13:39:36
Won't miss Motsons English rants

- Oh look he's wearing a red top - doesn't it remind you of 1996?
- Oh look, he's got blonde hair, just like Englands world cup winning captian Bobby Moore
- Oh look, there's a plate of tomato soup - the same colour as Englands strip - the one they won the World Cup in!
- Oh look, there's a s##t, just like....er.....1966!
)taken at every opportuniy
19

Plonker,

30/06/2008 14:13:30
I actually think that Mottie was taking the piss. I mean, he even managed to get in a reference to "Paul Gascoigne's wondergoal against Scotland".

And isn't Lawro Irish ?
20

,

30/06/2008 14:32:33
Comment Removed By Administrator
Reason:
21

dundee8cologne1,

dundonia 30/06/2008 14:38:46
#41 - Lawro is about as 'Irish' these days as Hansen is 'Scottish'. Days when I wonder if they wished they had pulled on an England top in their careers.

22

Debaser,

30/06/2008 15:51:12
No, because you made that up dopey.

Nice to see Spain win.

Please stop diving Germany.
23

Debaser,

30/06/2008 15:52:00
44@42
24

,

30/06/2008 20:47:19
Comment Removed By Administrator
Reason:
25

Xacobeo Hearts,

Santiago de Compostela, Galiza Y España 30/06/2008 23:01:25
WHAT A GAME!!!

WHAT A PARTY!!!

WHAT A HANGOVER!!!!

Whooooooooooooooooo-hooooooooooooooooooooooooooooo

 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 


Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.